It is open source and free anyway. For a simple website like this, there is a lot of unnecessary stuff in wordpress.
i think hes trying to say your website is very simple u can make it without using any such softwares but really if you are asking about other softwares like wordpress then here are some u can try Joomla Durpal Jekyll Blogger Medium Ghost Craft CMS whmcs etc etc
I'm a bit old school when it comes to web development, I just use Notepad++... I learned a lot from Microsoft FrontPage back in the early years and then used Macromedia Dreamweaver.. learnt a lot from them but they only good if you are new.
I would suggest Geany as editor. It offers syntax highlighting for dozens of languages, including HTML, PHP and CSS. Also offers compile options for actual programming.
I have optimized my servers and DNS with Cloudflare. It seems much faster now than before! https://gtmetrix.com/reports/nidushan.com/sas752lT